out
“Li noço de Ranquet” long manuscrit d’un poème mis en chanson de Frédéric Mistral
Manuscrit du poème de Frédéric Mistral, mis en chanson, intitulé "Li noço de Ranquet". En provençal. Variantes et remarques. 72 vers.
"Canten la Nouvieto
Canten Marieto,
Car fai bon canta
Amour e bèuta :
Roso vierginenco,
reino avignounenco,
Aro es lou moumen
Dóu courounamen !
Vaqui perquè,
Vaqui perquè,
Bruno bloundinello,
Emé Ranquet
Toun amiguet,
Fas lou pèd - coquet [...]".
Commentaire de Mistral en marge "Si tu chantes ces couplets quelque part tu supprimeras le nom de Ranquet, en répétant vaqui perquè, vaqui perquè".
Frédéric Mistral avait fait paraître cette chanson sous le titre "Li noço de Ranquet - dédiée A Charle Mounselet [Charles Monselet]", dans Lis Isclo d'or, recueil de pouesio diverso em'uno prefaci biougrafico de l'autour escricho, pèr éu-meme [Les Îles d’or] en 1876 [Avignon, J. Roumanille]. Villeneuve-lès-Avignon 28 octobre 1869.
Description
Manuscrit du poème de Frédéric Mistral, mis en chanson, intitulé “Li noço de Ranquet”. En provençal. Variantes et remarques. 72 vers.
“Canten la Nouvieto
Canten Marieto,
Car fai bon canta
Amour e bèuta :
Roso vierginenco,
reino avignounenco,
Aro es lou moumen
Dóu courounamen !
Vaqui perquè,
Vaqui perquè,
Bruno bloundinello,
Emé Ranquet
Toun amiguet,
Fas lou pèd – coquet […]”.
Commentaire de Mistral en marge “Si tu chantes ces couplets quelque part tu supprimeras le nom de Ranquet, en répétant vaqui perquè, vaqui perquè”.
Frédéric Mistral avait fait paraître cette chanson sous le titre “Li noço de Ranquet – dédiée A Charle Mounselet [Charles Monselet]”, dans Lis Isclo d’or, recueil de pouesio diverso em’uno prefaci biougrafico de l’autour escricho, pèr éu-meme [Les Îles d’or] en 1876 [Avignon, J. Roumanille]. Villeneuve-lès-Avignon 28 octobre 1869.
